Javier Collado

Supermercados Piedra

Dobuss

El ‘cagatió’ es una de las tradiciones que más suele sorprender a aquellos que no han crecido con la cultura catalana. El actor Viggo Mortensen, pareja de la actriz catalana Ariadna Gil y residente en Catalunya, explicó este martes la tradición navideña en el programa de James Corden en la cadena norteamericana CBS.

Al lado del actor Kurt Russell, Mortensen empezaba así: «No había visto nunca nada parecido. En Catalunya, en lugar de Papá Noel, tienen el tió». Hay que decir que el actor se refiere al tió como «crapping uncle» (‘tío cagón’), ya que en lugar de tió, ‘trozo de madera’, traduce la palabra tío del castellano.

El actor lleva más de 10 años viviendo en Barcelona, por lo que conoce muy bien tanto las tradiciones catalanas como la españolas.